أصوات الشمال
السبت 16 رجب 1440هـ الموافق لـ : أبحث عن
جديد المجلة  * تعزيةومواساة    * التربيـة.. عـبر الحـراك الشعـبي   *  قراءة في كتاب:«الثورات العربية في عالم متغير-دراسة تحليلية- ».    * صيانة الفضائيات وغوغاء الفايسبوك تعرض مكتسبات الجزائر إلى الخطر   * يا أمي    *  أزماتنا وليدة الإلْغاء والإعراض عن الحوار   * الشارع الجزائري و ( برتولد بريخت)   * السماء تبكي علي حال شعبي   * مهمات صعبة تنتظر د. محمد اشتيه في رئاسة الحكومة الفلسطينية الجديدة    * قصص قصيرة جدا للقاص: بختي ضيف الله / الجزائر   *  مجزرة نيوزيلاندا .. الجاني لم يصادف اي مقاومة، كأنه دخل خمّاً للدجاج يقتل ما شاء   * الحراك الشعبي الجزائري والربيع السلمي للتغيير   * رباعيات   * سفارة فلسطين بالعاصمة الرباط المغربية تحتفي بإصدار "أن تفكر في فلسطين" للكاتب المغربي عبدالله صديق.   * قصة قصيرة / السواد..الذي غير وجه المدينة   * المعادلات الصعبة للحراك الجزائري   * خُلقت حراً   * شبكة المقاهي الثقافية تحتفي بــ " نصيبنا من الظلمة " ديوان شعر للإعلامي الشاعر عبدالعزيز بنعبو بالرباط / المغرب   * السّلميّة لا تقبل الكراهيّة و التعنّت ليس حلاّ لمطالب الشعب   * قراءة مختصرة في قصيدة "المنارة" الفائزة في مسابقة وصف منارة الجامع الأعظم لصاحبتها فاتحة معمري:    أرسل مشاركتك
الأنا والآخر في رواية "واحة الغروب" لبهاء طاهر
بقلم : أمال مراكب
إطلع على مواضيعي الأخرى
[ شوهد : 1486 مرة ]
أمال مراكب (الجزائر)

يعتبر موضوع الأنا والآخر من أهم المواضيع حضورا في الرواية المعاصرإذ شغف به الروائيون أيما شغف فتكرر في العديد من الروايات ، ولعل السبب وراء ذلك هو محاولة اكتشاف الذات من خلال مواجهتها بآخر مختلف عنها ، وربما أيضا محاولة معرفة سبب شقاء الشرق بمقارنته بالغرب . لكن تناول هذا الموضوع تغير كثيرا وتطور فأخذ مناحي عديدة وأبعاد جديدة .
فكيف كان تطور هذا الموضوع ؟ وما الجديد في رواية بهاء طاهر واحة الغروب؟

تناول الروائيون العرب في العصر الحديث موضوع الأنا والآخر في أعمالهم،وكانت أغلب رواياتهم إن لم نقل كلها تعالج هذا الموضوع بنفس الملامح والتي جمعها نقادنا في :
1-البطل رجل من الشرق مثقف يسافر الى الغرب بغية التحصيل العلمي.
2-أغلب هذه الروايات هي تجربة ذاتية .
3-البلد الأكثر حضورا هو فرنسا.
4-يكون الصدام الحضاري عند التقاء البطل الشرقي امرأة غربية يحبها
5-تنتهي الرواية بعودة البطل الى موطنه دون زواج من المرأة الغربية .
ومن بين هذه الروايات :عصفور من الشرق لتوفيق الحكيم، والحي اللاتيني لسهيل إدريس ، و قنديل أم هاشم ليحي حقي، وموسم الهجرة الى الشمال للطيب صالح.
أما الرواية المعاصرة فقد طرقت هذا الموضوع لكن بشكل مختلف تماما عما كان سائداقبل .وهذا ما سأبينه من خلال رواية "واحة الغروب"لبهاء طاهر.
أولا :من هو بهاء طاهر؟
روائي وقاص ومترجم مصري من مواليد 1935منح الجائزة العالمية للرواية العربية عام 2008 عن روايته واحة الغروب
من أشهر أعماله: الحب في المنفى (رواية)
شرق النخيل، خالتي صفية والدير، بالأمس حلمت بك (مجموعة قصصية)
ثانيا : ملخص الرواية : تعود أحداث الرواية الى القرن التاسع عشر أثناء الاحتلال البريطاني لمصر ، حيث يرسل ضابط البوليس المصري محمود عبد الظاهر إلى واحة سيوة عقابا له لشكهم في تعاطفه مع ثورة أحمد عرابي، فيصطحب زوجته الايرلندية كاترين والتي كانت شغوفة بالآثار والبحث عن قبر الاسكندر الأكبر ، تواجههما العديد من المشاكل بسبب تعصب أهل الواحة ورفضهم دفع الضرائب وكذلك وجود خلافات بين الشرقيين والغربيين وأيضا بسبب بحث كاترين عن الاسكندر .
تناقش الرواية نظرة مجتمعين تعرضا للاحتلال البريطاني هما ايرلندا ومصر وهو سبب الاتفاق بين محمود وكاترين ، وبعدها تدخل فيونا أخت كاترين في أحداث الرواية حيث يحبها محمود حبا لم يحبه لاختها كيف لا وهي القديسة التي يحبها كل من يعرفها ، وهنا يواجه محمود آخر مزدوج يتمثل الأول في كاترين الحضارة المادية التي لا تهتم لآلام أهل الواحة ولا تهتم لشعور زوجها وما يهمها فقط هو شغفها بالآثار والاسكندر الذي يمثل لها ذروة الحضارة المصرية والسبب وراء تقدمها ، أما فيونا فتمثل الحضارة الروحية للآخر حيث تتفق مبادئها وآراؤها مع محمود، والتي تجد لغة للتواصل مع أهل الواحة التي عجزت أختها كاترين في التواصل معهم وكذلك مقتها للانجليز .
الرواية عبارة عن عدة فصول يتناوب فيها كل من محمود وكاترين السرد وفصل كامل يتحدث فيه الاسكندر عن نفسه ليدخل في الرواية كأنا متجذرة في تاريخ المنطقة مواجهة للأخر الغريب الأنثى كاترين بينما هو في الحقيقة آخر مستعمر استوطن مصر من وراء حجاب ضمان تقدمها وحضارتها ، وهذا النوع من السرد جديد في الرواية العربية حيث لا يشعر القارئ بأي ملل وهو يتابع أحداثها حيث يستطيع أن يتعمق في النفس البشرية للرجل (محمود) وكذلك المرأة (كاترين) حيث يتحدث كل منهما عن نفس الأحداث من وجهة نظره هو ، ومن هنا يتضح الصراح الحضاري بين الأنا والآخر فكل واحد منهما يعبر عن الاحداث والأمور حسب خلفية معرفية وثقافية مختلفة عن الآخر ، وكذلك الأمر عندما يتحدث الاسكندر المقدوني عندما يبرر لنفسه المجازر التي ارتكبها بدافع التوسع .
تنتهي الرواية نهاية غير متوقعة حيث يسرع محمود الى المعبد ويفجره وتنتهي حياته هو ايضا هناك وهنا نتذكر قول أحد النقاد "إن كل رواية تتعرض للقاء الحضاري تنتهي بفاجعة تقوم على سوء التفاهم " إن الموت في هذه الرواية كان نتيجة للاغتراب النفسي حيث بقي محمود حائرا مكبلا أمام رؤيته لفيونا تحتضر وكذلك عدم توافقه هو وكاترين في نظرتهما للأوضاع في سيوة .
تطرح الرواية قضية الأنا والآخر من منظور جديد لم تكرقه الرواية العربية من قبل وهو بذلك يؤسس لمرحلة جديدة في تناول هذا الموضوع ، لانه في أغلب سماته لا يتفق والسمات التي توصل لها الباحثون في هذا الموضوع ، حيث أن مكان الالتقاء الحضاري هو بلاد الأنا البلاد الغربية أو الشرق متمثلا في مصر وفي واحة بعيد عن المدينة ومعروف ما للواحة من دلالات الصفاء والنقاء والهدوء لتكون بذلك أهمية المكان منذ إعلانه عنوانا للرواية واحة الغروب ثم جعلها مكانا لاكتشاف الذات واكتشاف الاخر وأيضا هي مكان التقاء الماضي بالحاضر انتهاء بجعلها قبرا لمحمود وفيونا مثلما كانت قبرا للاسكندر الأكبر من قبل ، وكذلك كون موضوع الرواية ليس هياما بحضارة الآخر بل هو مقت له و ثورة ضده ورفض لوجوده .
قدم بهاء طاهر رواية تناولت موضوعا واسعا ومتشعبا وقدمت تصورا معاصرا لمفهوم الصراع الحضاري بين الأنا والآخر أو الشرق و الغرب فعبر عن موقف الشخصيات النابع من وجدانها وعقلها فعبرت عن تباين جذورها واختلاف رؤاها و بالتالي اختلاف توجهها ومصائرها.

نشر في الموقع بتاريخ : الثلاثاء 19 شوال 1439هـ الموافق لـ : 2018-07-03

التعليقات
مامين هناء
 موضوع رائع احسنت النشر يا ا ستاذة
طبعا فضلا عن كون رواية واحة الغروب لبهاء طاهر مشهورة الى حد تسلقها سلم العالمية الا ان المميز في هاته الراواية و الذي تختلف فيه عن باقي الروايات التي تطرقت الى موضوع الانا و الاخر هو فكرة الطرح طرحها العميق للانا و الاخر من زاوية القاء الحضاري و لعل هذا ما جعل الرواية تختلف مرة اخرى مشكورة الزميلة على هذا الموضوع القيم
 




أكتب تعليقك عن هذا الموضوع
*
*
*

اتصل بالكاتب
أخبار سريعة

مواعيد ثقافية " رؤى "

برنامج " رؤى " مع الاعلامية غنية سيد عثمان

اصوات الشمال
مواضيع سابقة
الشارع الجزائري و ( برتولد بريخت)
بقلم : العقيد بن دحو / ادرار / الجزائر
الشارع الجزائري و ( برتولد بريخت)


السماء تبكي علي حال شعبي
بقلم : كرم الشبطي
السماء تبكي علي حال شعبي


مهمات صعبة تنتظر د. محمد اشتيه في رئاسة الحكومة الفلسطينية الجديدة
بقلم : شاكر فريد حسن
مهمات صعبة تنتظر د. محمد اشتيه في رئاسة الحكومة الفلسطينية الجديدة


قصص قصيرة جدا للقاص: بختي ضيف الله / الجزائر
قصة : بختي ضيف الله
قصص قصيرة جدا  للقاص: بختي ضيف الله / الجزائر


مجزرة نيوزيلاندا .. الجاني لم يصادف اي مقاومة، كأنه دخل خمّاً للدجاج يقتل ما شاء
بقلم : محمد مصطفى حابس: جنيف/ سويسرا
 مجزرة  نيوزيلاندا .. الجاني لم يصادف اي مقاومة، كأنه دخل خمّاً للدجاج يقتل ما شاء


الحراك الشعبي الجزائري والربيع السلمي للتغيير
الدكتور : وليد بوعديلة
الحراك الشعبي الجزائري والربيع السلمي للتغيير


رباعيات
بقلم : محمد محمد علي جنيدي
رباعيات


سفارة فلسطين بالعاصمة الرباط المغربية تحتفي بإصدار "أن تفكر في فلسطين" للكاتب المغربي عبدالله صديق.
بقلم : عبدالكريم القيشوري
سفارة فلسطين بالعاصمة الرباط المغربية تحتفي بإصدار


قصة قصيرة / السواد..الذي غير وجه المدينة
قصة : بختي ضيف الله
قصة قصيرة / السواد..الذي غير وجه المدينة


المعادلات الصعبة للحراك الجزائري
بقلم : د. محمد عبدالنور
المعادلات الصعبة للحراك الجزائري




ما ينشر في الموقع لا يعبر بالضرورة عن رأي المجلة. 
ميثاق الشرف الإعلامي للموقع
جميع الحقوق محفوظة لمجلة أصوات الشمال
1440هـ - 2019م
من انجاز وتصميم شركة الراشدية - www.rachidia.ca بكندا
في حالة وجود أي ملاحظة نرجو منكم مراسلتنا على   info@aswat-elchamal.com